Wat is het verschil tussen een akte van overdracht onder gerechtelijk gezag en een verkoop van losse activa door de curator?

Bij een akte van overdracht onder gerechtelijk gezag verkoopt de curator vaak een 'lopende onderneming' als geheel, inclusief klantenbestand, voorraden, goodwill, en eventueel personeel (als de overnemer dat overneemt). Dit bevordert een vlotte doorstart. Een verkoop van losse activa is meer gefragmenteerd: de curator verkoopt machines, voorraad, enzovoort apart. Dan is er geen samenhangend bedrijf meer. Voor een doorstart is een integrale overdracht geschikter, omdat men de continuïteit van het geheel bewaart, terwijl losse verkoop puur een opdeling is voor hoogste opbrengst.