Wat is het verschil tussen de dubbelfunctie van de gefailleerde als persoon en de vennootschap in faillissement?

Klopt. Een vennootschap (bv. BV, NV, BVBA) heeft rechtspersoonlijkheid, dus als deze failliet gaat, is niet automatisch de zaakvoerder of aandeelhouder failliet. Ze zijn gescheiden entiteiten. Alleen bij ernstige bestuurlijke fouten of borgstellingen kan de zaakvoerder aansprakelijk worden gesteld. Bij een eenmanszaak is het anders: daar is de persoon zelf de onderneming en treedt het faillissement direct op zijn totale vermogen in. In dat geval zijn privé- en zakelijke schulden vermengd.